chodzić

{{stl_3}}chodzić {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}xɔʥ̑iʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_26}}vi {{/stl_26}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}spacerować{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}gehen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}laufen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\chodzić po mieście/lesie {{/stl_22}}{{stl_14}}einen Stadtbummel/Waldspaziergang machen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\chodzić na czworakach {{/stl_22}}{{stl_14}}auf allen Vieren gehen {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\chodzić na ryby {{/stl_22}}{{stl_14}}angeln gehen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\chodzić na grzyby {{/stl_22}}{{stl_14}}Pilze sammeln gehen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\chodzić na spacer {{/stl_22}}{{stl_14}}spazieren gehen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\chodzić ze sobą {{/stl_22}}{{stl_14}}miteinander gehen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}przestań za mną \chodzić {{/stl_22}}{{stl_14}}hör auf{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}mir nachzulaufen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}chodząca encyklopedia {{/stl_22}}{{stl_14}}wandelndes Lexikon {{/stl_14}}{{stl_15}}nt {{/stl_15}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}uczęszczać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}gehen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}besuchen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\chodzić do pracy {{/stl_22}}{{stl_14}}zur Arbeit {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}arbeiten{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}gehen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\chodzić do szkoły {{/stl_22}}{{stl_14}}die Schule besuchen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\chodzić do kina/teatru {{/stl_22}}{{stl_14}}ins Kino/ins Theater gehen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\chodzić do kościoła {{/stl_22}}{{stl_14}}in die Kirche gehen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}nosić{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\chodzić w czymś {{/stl_22}}{{stl_14}}etw tragen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}in etw {{/stl_14}}{{stl_53}}+dat {{/stl_53}}{{stl_14}}gehen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}funkcjonować{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}zegarek chodzi dobrze/źle {{/stl_22}}{{stl_14}}die Uhr geht richtig/falsch {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}mój zegarek przestał \chodzić {{/stl_22}}{{stl_14}}meine Uhr ist stehen geblieben {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}silnik chodzi nierówno {{/stl_22}}{{stl_14}}der Motor läuft ungleichmäßig {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}winda nie chodzi {{/stl_22}}{{stl_14}}der Fahrstuhl ist außer Betrieb {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}5) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot: {{/stl_20}}{{stl_13}}kursować{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}fahren {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}pospieszny chodzi co trzy godziny {{/stl_22}}{{stl_14}}der Schnellzug fährt alle drei Stunden {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}6) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}krążyć{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}gehen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}in {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}im{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}Umlauf sein {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}chodzą plotki{{/stl_22}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_22}}że ... {{/stl_22}}{{stl_14}}es laufen Gerüchte um{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}dass ... {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}coś mi chodzi po głowie {{/stl_22}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_27}}przen{{/stl_27}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}etw spukt mir im Kopf herum{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}etw will mir nicht aus dem Kopf gehen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}7) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}dotyczyć{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}um etw gehen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}um etw handeln {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}o co chodzi? {{/stl_22}}{{stl_14}}worum geht es? {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}o co ci [właściwie] chodzi? {{/stl_22}}{{stl_14}}worum geht es dir [eigentlich]? {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}chodzi o to{{/stl_22}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_22}}że ... {{/stl_22}}{{stl_14}}es handelt sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}darum{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}dass ... {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}chodzi o bardzo duże pieniądze {{/stl_22}}{{stl_14}}da ist viel Geld im Spiel {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}chodzi mi tylko o dziecko {{/stl_22}}{{stl_14}}es geht mir nur um das Kind {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}jeżeli o mnie chodzi {{/stl_22}}{{stl_14}}was mich anbelangt {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}betrifft{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}